-
1 приостановление производства по делу до вынесения решения по другому делу
nlaw. prejudicialidadDiccionario universal ruso-español > приостановление производства по делу до вынесения решения по другому делу
-
2 судебное заседание для вынесения окончательного решения по делу
Law: issuable termУниверсальный русско-английский словарь > судебное заседание для вынесения окончательного решения по делу
-
3 промежуточный судебный приказ
Law: interlocutor, interlocutory writ (в ходе процесса, до вынесения решения по делу), intermediate process (особ. изданный в ходе судопроизводства приказ о вызове в суд), intervening process (особ. изданный в ходе судопроизводства приказ о вызове в суд), mesne process, writ of mesne processУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный судебный приказ
-
4 промежуточных судебный приказ
Универсальный русско-английский словарь > промежуточных судебный приказ
-
5 юридически значимый
advlaw. rechtsbedeutsam, rechtserheblich, rechtsgeschäftlich, rechtserheblich (напр., для вынесения решения по делу) -
6 промежуточный судебный приказ
auto de providencia ES, ( в ходе процесса до вынесения решения по делу) auto interlocutorio, auto preparatorio, interlocutorioРусско-испанский юридический словарь > промежуточный судебный приказ
-
7 юридически значимый
(напр. для вынесения решения по делу) rechtserheblich -
8 временное содержание
Law: ad interim alimony, allowance of alimony, temporary alimony, temporary allowance (присуждённая судом сумма к уплате стороной в течение судебного процесса и до вынесения окончательного решения по делу)Универсальный русско-английский словарь > временное содержание
См. также в других словарях:
Отказ в признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения — один из двух возможных результатов рассмотрения судом страны, где испрашивается признание и приведение в исполнение иностранного арбитражного решения, заявления о признании и приведении в исполнении иностранного арбитражного решения. Содержание 1 … Википедия
Решение суда по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении — решение по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении оглашается немедленно после его вынесения. Копия решения по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении в срок до трех суток после его вынесения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОБЖАЛОВАНИЕ РЕШЕНИЯ АРБИТРАЖНОГО СУДА В КАССАЦИОННОМ ПОРЯДКЕ — кассационную жалобу на решение арбитражного суда вправе подать лица, участвующие в деле (стороны, третьи лица, прокурор, государственные и иные органы). Кассационная жалоба (протест) может быть подана на любое решение арбитражного суда, в том… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА ПО ДЕЛУ — по процессуальному праву РФ окончание производства по делу без вынесения решения в силу того, что процесс возник при отсутствии у лица права на обращение в суд либо когда по иным основаниям дело не может быть разрешено судом по существу.… … Энциклопедия юриста
Прекращение производства по делу — (англ. discontinuance) в РФ окончание деятельности суда по делу без вынесения решения в связи с отсутствием у заинтересованного лица права на обращение в суд за защитой. П.п. по д. в … Энциклопедия права
ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА ПО ГРАЖДАНСКОМУ ДЕЛУ — окончание деятельностисуда по делу без вынесения решения в связи с отсутствием у заинтересованного лица права на обращение в суд за защитой. Дело подлежит прекращению, если: оно не подлежит рассмотрению в судах; заинтересованным лицом не соблюден … Финансовый словарь
Прекращение производства по делу — (англ. discontinuance) в РФ окончание деятельности суда по делу без вынесения решения в связи с отсутствием у заинтересованного лица права на обращение в суд за защитой. П.п. по д. в гражданском судопроизводстве осуществляется по правилам гл. 18… … Большой юридический словарь
Прекращение производства по делу — форма окончания производства по делу без вынесения решения, по основаниям, прямо предусмотренным законом, с запрещением вторичного обращения в суд с тем же требованием … Правоведение: глоссарий
ОБЖАЛОВАНИЕ РЕШЕНИЯ СУДА ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ В КАССАЦИОННОМ ПОРЯДКЕ — право на подачу кассационной жалобы имеют лица, участвующим в деле. Кассационная жалоба подается в течение 10 дней после вынесения судом решения в окончательной форме. Кассационная жалоба подается в суд, вынесший решение. Подача жалобы… … Энциклопедический словарь экономики и права
Процедура принятия решения о признании публикации в СМИ экстремистской — В соответствии с Федеральным законом О противодействии экстремистской деятельности от 25 июля 2002 года, в Российской Федерации запрещаются распространение через средства массовой информации экстремистских материалов и осуществление ими… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Определение арбитражного суда по делу об оспаривании решения третейского суда — по результатам рассмотрения заявления об отмене решения третейского суда арбитражный суд выносит определение по общим правилам, установленным для принятия решения. В определении арбитражного суда по делу об оспаривании решения третейского суда… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия